Основатель FedEx Фред Смит: «В начале карьеры выгодно ненадолго стать сорвиголовой»
На первых порах у FedEx все шло по плану. Но с наступлением нефтяного кризиса и началом эмбарго в 1973 году наши цены резко выросли, а деньги испарились. Примерно в то же время я как-то раз поехал в Лас-Вегас со знакомым картежником. Мы пошли в казино, и он одолжил мне денег на игру. В блэкджек я умел играть еще со Вьетнама. Это была страшная война с непродуманной стратегией и ужасными последствиями, но я хотя бы познакомился с очень хорошими людьми и научился играть в карты. Шанс выиграть в блэкджеке не так уж и мал, если уметь делать ставки.
Но проблема в том, что игрок чаще всего трусит и забирает деньги с игрального стола именно в тот момент, когда следовало бы удвоить ставку. У меня такого желания не возникло. Я выиграл $27 000 и перевел их на счет компании. Ходит миф, будто ее спасли только эти деньги. Но на самом деле мы были в долгах по уши, и $27 000 не особо от чего-то спасли бы. Однако этот случай нас очень воодушевил — к тому же, ровно в тот момент, когда это было так необходимо.
Ни один выпускник бизнес-школы не станет советовать азартные игры в качестве финансовой стратегии, но иногда в начале карьеры все же выгодно ненадолго стать сорвиголовой.
Перевод Антона Бундина
- Слагаемые успеха: Руперт Мердок написал эссе об энтузиазме, любопытстве и работе в команде
- Ли Кашин: «Инвестировать $100 — проще простого. Намного сложнее вернуть их акционерам»
