Тайное признание: украшения-трансформеры Van Cleef & Arpels
Секретами и тайнами окутаны великие сокровища. Они могут принимать форму драгоценных камней, а могут стать нематериальными ценностями. Идея коллекции Le Secret Van Cleef & Arpels состоит в том, чтобы через язык кристаллов передать такое понятие, как любовь. Ее легко продемонстрировать с помощью секретных посланий, скрытых в вещах из драгоценных металлов.
Ювелиры Van Cleef & Arpels спрятали сообщения в кольцах, колье и других «тайниках». В кольце Fleur bleue можно обнаружить выгравированную цитату Оскара Уайльда: «Une vie sans amour est comme un jardin sans soleil» («Жизнь без любви как без солнца сад»). Она появляется, если повернуть на четверть оборота верхнюю часть, украшенную массивным сапфиром огранки «подушка» весом 5 карат. Еще одна механическая «игрушка» спрятана в броши Marguerite d’amour — ювелирной версии ромашки.
С помощью этого украшения можно гадать на суженого-ряженого. На обратной стороне лепестков из желтого золота есть надписи «Tendrement» («нежно»), «Passionnément» («страстно»), «Éternellement» («вечно»), «Infiniment» («бесконечно») и «A la folie» («безумно»). Лепестки поворачиваются с помощью поворотного механизма.
